NextGen Gallery é provavelmente o plugin mais famoso de WordPress para gerenciamento de Imagens, Álbuns e Galerias, ele permite que uma mesma galeria possa aparecer em diversos posts e páginas.
Abaixo você pode baixar o pacote de tradução do Plugin para Português Brasileiro.
Baixe o Plugin: http://wordpress.org/extend/plugins/nextgen-gallery/
Site do Autor: http://alexrabe.de/