Símbolo do Real (R$) no plugin WP e-Commerce para WordPress

Algumas pessoas me questionaram sobre o símbolo do Real (R$) na tradução do plugin WP e-Commerce em Português Brasileiro.

Pesquisando mais a fundo verifiquei que o símbolo é armazenado em Banco de Dados. Basicamente, o plugin cria algumas tabelas no banco de dados no momento em que é ativado pela primeira vez e coloca várias informações, entre elas os dados sobre moedas e símbolos de cada um dos países disponíveis.

Acontece que até a versão 3.8.2 o símbolo R$ (e sua versão em HTML) estão ausentes na linha que cria o registro do Brasil no banco de dados. Esta informação já foi passada para o pessoal da GetShopped e deverá ser corrigida em breve.

Sendo assim, temos no momento duas soluções, uma para novas instalações e outra para instalações pré-existentes.

Solução 1 – Para quem ainda não instalou/ativou o WP e-Commerce

Para quem não instalou o WP e-Commerce ainda, ou seja, não ativou o plugin nenhuma vez em seu WordPress a solução é mais fácil.

Nota: Se você ativou, e desativou mesmo sem usar, passe para a Solução 2 pois o plugin já criou as tabelas na primeira ativação.

Localize o arquivo que cria a tabela e mude a linha que define o registro do Brasil. Você pode editar localmente e enviar FTP ou usar o próprio Editor de Plugins do WordPress se quiser mudar diretamente no arquivo online.

O arquivo se chama currency_list.php e fica na pasta wp-e-commerce/wpsc-updates/

Caminho a partir da sua instalação do WordPress:
/wp-content/plugins/wp-e-commerce/wpsc-updates/currency_list.php

Localize a linha abaixo (na versão 3.8.2 era a linha 108):

INSERT INTO `".WPSC_TABLE_CURRENCY_LIST."` VALUES (107, '" . __('Brazil') ."', 'BR', '" . __('Brazilian Real', 'wpsc') ."', '', '', '" . __('BRL', 'wpsc') . "', '0', '0','southamerica','1');

Substitua a linha acima pelo sequinte conteúdo (copie e cole a linha toda):

INSERT INTO `".WPSC_TABLE_CURRENCY_LIST."` VALUES (107, '" . __('Brazil') ."', 'BR', '" . __('Brazilian Real', 'wpsc') ."', '" . __('R$', 'wpsc') . "', '" . __('R$', 'wpsc') . "', '" . __('BRL', 'wpsc') . "', '0', '0','southamerica','1');

Salve o arquivo e pode ativar seu WP e-Commerce, ele então criará a tabela já incluindo os valores corretos para o símbolo R$.

Solução 2 – Para quem já ativou o WP e-Commerce em sua instalação

Se você já ativou o plugin pelo menos uma vez em sua instalação do WordPress ele então criou estas tabelas e você terá que editar diretamente no Banco de Dados via um gerenciador (ex: phpMyAdmin) ou linha de comando.

Vamos considerar que você usa o phpMyAdmin, mas os passos são muito semelhantes para qualquer geenciador que você esteja familiarizado.

As informações que procuramos ficam armazenadas na tabela: {prefixo}wpsc_currency_list (wp_ é o prefixo padrão, mas em sua instalação pode ter outro nome). Para este exemplo vamos considerar que o nome de sua tabela seja wp_wpsc_currency_list. Se for outro nome faças as substituições necessárias nos passos abaixo.

Mãos à obra!

Depois de acessar o phpMyAdmin (ou seu gerenciador preferido), siga estes passos:

1. Abra seu Banco de Dados onde instalou o WordPress

2. O código abaixo é um comando SQL que manda atualizar o registro no banco, substituindo os valores nos campos symbol e symbol_html, copie este código:

UPDATE `wp_wpsc_currency_list`
SET `symbol` = ‘R$’, `symbol_html` = ‘R$’
WHERE `country` = ‘Brazil’;

3. Localize onde pode executar comandos SQL (no phpMyAdmin existe uma aba com este nome: SQL)

4. Cole o comando que você copiou acima e mande executar.

Se tudo deu certo ele informará que 1 linha foi alterada e você verá a mudança imediatamente em seu painel de configurações.

Voilá!

Espero que possa ajudar quem já tem uma instalação anterior do WP e-Commerce, creio que as novas versões já terão corrigido esta questão.